사프미와 사미족: 숫자로 보는 윤곽
사프미는 노르웨이·스웨덴·핀란드의 북부 넓은 지역과 러시아 콜라반도를 아우르는 사미족의 전통 거주 지역입니다. 사미족 전체 인구는 약 8만 명 안팎으로 추정되지만, 누구를 사미로 집계하느냐(언어, 자기 정체성, 조상 등)에 따라 수치가 크게 달라져 나라별로는 범위로 제시됩니다.
| 나라 | 사미족 추정 인구(위키백과 기준) | 비고 |
|---|---|---|
| 노르웨이 | 약 37,890~60,000명 | 추정 범위가 넓음 |
| 스웨덴 | 약 14,600~36,000명 | 추정 범위가 넓음 |
| 핀란드 | 약 9,350명 | 사미 의회 선거인 명부 수치는 이와 별도 |
| 러시아 | 약 1,530명 | 콜라반도 중심 |
언어도 하나가 아닙니다. 위키백과 정보 상자는 사미어를 11개로 구분하며, 이 가운데 이나리 사미어는 약 350명이 쓰는 것으로 소개됩니다. 같은 사미라도 지역마다 말과 의복, 생업이 다르다는 뜻이며, 그래서 이 글은 '사미 문화'를 균일한 하나의 덩어리로 다루지 않으려 합니다.
순록 유목: 대표 이미지와 실제 비중
순록을 몰고 계절에 따라 이동하는 모습은 사미를 상징하는 이미지가 되었습니다. 하지만 위키백과는 2007년 기준 사미족의 약 10%가 순록 유목과 연결되어 있고, 노르웨이에서 전업으로 일하는 사람은 약 2,800명이라고 전합니다. 즉 대다수 사미는 다른 직업을 가지고 살아갑니다.
순록 유목에는 '시이다(siida)'라는 협동 단위가 있었습니다. 여러 가족과 그들의 무리가 모여 자원을 나누어 쓰되 구성원마다 개별 권리를 가졌던 일종의 작업 공동체입니다. 법적 지위는 나라마다 다릅니다. 노르웨이와 스웨덴에서는 순록 유목의 권리가 사미에게만 있지만, 핀란드에서는 사미만의 권리가 아니어서 조건을 갖춘 EU 시민도 참여할 수 있다고 설명됩니다. 같은 사프미 안에서도 국경을 넘으면 제도가 달라진다는 점을 잘 보여 주는 예입니다.
소리와 옷: 요이크와 가크티
요이크(Joik)
요이크는 사람, 동물, 장소를 불러내는 전통 노래입니다. 사미어에서 요이크를 한다는 동사는 타동사여서 '친구에 대해' 부르는 것이 아니라 '친구를' 부른다고 표현한다는 설명이 있습니다. 기독교가 퍼지면서 요이크는 사미 샤먼(노아이디)과 연결된 죄스러운 것으로 비난받았고, 동화 정책 속에서 평가절하되어 1950년대에는 사미 지역 학교에서 금지되었다고 전해집니다. 1970년대에는 사미 사람들이 세운 음반사 '요르갈레디'를 중심으로 요이크가 되살아났고, 이후 마리 보이네처럼 요이크를 재즈·록·월드뮤직과 섞는 음악가가 널리 알려졌습니다. 노르웨이의 1980년 유로비전 출품곡 'Sámiid ædnan'과 2019년 KEiiNO의 'Spirit in the Sky'에도 요이크가 쓰였습니다.
가크티(Gákti)
가크티는 북부 사미어에서 사미가 입는 외투 형태의 전통 의복을 가리키는 말로, 의례용으로도 순록 몰이 같은 일상 작업에도 입습니다. 전통적으로는 순록 가죽으로 만들었고 오늘날은 모직·면·비단이 흔합니다. 바탕색 위에 대비되는 색 띠, 땋은 끈, 땜납(주석) 자수 등으로 장식하며, 색과 무늬는 출신 지역과 결혼 여부를 알려 줄 수 있습니다. 예를 들어 기혼 여성의 허리띠에는 네모난 단추, 미혼 여성의 허리띠에는 둥근 단추가 달린다고 소개됩니다. 다른 사미 집단은 각자 다른 이름으로 자기 옷을 부르므로, 가크티 하나가 모든 사미 의상을 대표하지는 않습니다.
연표로 보는 권리의 역사
| 연도 | 사건 |
|---|---|
| 1851 | 노르웨이 의회가 동화 정책(노르웨이화) 기금을 만들며 정책이 본격화되었다는 것이 역사학자 헨리 민데의 서술 |
| 1899(자료에 따라 1898) | 벡셀센 포고(Wexelsenplakaten): 다언어 학교에서 사미·크벤 사람의 교육 참여를 제한 |
| 1901 | 사미·크벤 아동을 위한 첫 기숙학교 설립 |
| 1917 | 트론헤임에서 노르웨이와 스웨덴 사미가 국경을 넘어 모인 첫 사미 회의 |
| 1967 | 노르웨이에서 사미어 교육이 법적으로 허용됨 |
| 1973 | 핀란드 사미 대표단 설치 법령(11월 9일) |
| 1979~1982 | 알타 수력발전소 반대 운동과 대법원 판결 |
| 1986 | 사미 국가(國歌)와 사미 깃발 제정(8월) |
| 1989 / 1993 / 1996 | 노르웨이 사미 의회 첫 선거 / 스웨덴 사미 의회 설립(1월 1일) / 핀란드 현 사미 의회로 전환(3월 2일) |
| 1992~1993 | 헬싱키 사미 회의에서 2월 6일을 사미의 날로 결의(1992), 첫 기념행사는 예르크모크에서(1993) |
| 1997 | 노르웨이 국왕 하랄 5세가 국가를 대표해 사미·크벤 사람들에게 사과 |
실제 사례
사례 1. 노르웨이화: 기숙학교와 언어
19세기 중반부터 노르웨이는 사미·크벤·숲 핀인을 단일한 노르웨이어 사용 인구로 편입하려는 정책을 폈습니다. 1901년에 사미·크벤 아동을 위한 기숙학교가 세워졌고, 그 목적은 아이들을 뿌리와 공동체에서 떼어 놓는 것이었다고 서술됩니다. 핀마르크에서 땅을 사거나 임차하려면 노르웨이어 능력과 노르웨이식 이름이 필요했던 시기도 있었습니다. 정책은 1900~1940년 무렵 가장 강했고, 학교에서의 언어 규제는 1950년대, 일부 지역에서는 1960년대까지 이어졌습니다. 1967년에야 사미어 교육이 법적으로 허용되었고, 1997년에는 국왕이 공식 사과했습니다. 이 사례는 '동화'가 어느 날 갑자기 없어진 것이 아니라 수십 년에 걸쳐 단계적으로 약해졌다는 점을 보여 줍니다.
사례 2. 알타 분쟁: 강과 마을을 둘러싼 저항
노르웨이 수자원에너지청(NVE)은 알타강에 댐과 발전소를 짓는 계획을 내놓았습니다. 첫 안은 사미 마을 마제를 수몰시킬 예정이어서 규모를 줄인 안이 나왔지만, 마제 주민들은 1970년 8월 15일 행동위원회를 만들었고 1978년에는 '민중행동(Folkeaksjonen)'이 결성되었습니다. 1979년 가을에는 공사 현장의 기계를 막는 시위가 벌어졌고 사미 활동가들이 노르웨이 의회 앞에서 단식에 들어갔습니다. 1981년 1월에는 천 명이 넘는 시위대가 몸을 쇠사슬로 묶었다가 경찰에 강제로 끌려 나왔습니다. 1982년 초 대법원은 정부 손을 들어 주었고 발전소는 1987년까지 완공되었습니다. 운동은 졌지만, 이후 사미의 권리가 노르웨이 정치의 중요한 쟁점이 되었다고 평가되며 2005년에는 핀마르크법이 제정되었습니다. 다만 위키백과 해당 항목은 이 운동과 사미 의회 설립의 직접적 인과를 서술하지 않으므로, 두 사건을 단정적으로 연결하지는 않겠습니다.
사례 3. 요이크의 억압과 부활
앞서 본 것처럼 요이크는 교회에서는 죄로, 학교에서는 금지로 다뤄졌습니다. 그런데도 1970년대의 '요이크 르네상스'가 일어났고, 사미 음반사 요르갈레디가 1980년대 중반 파산하며 제작이 주춤했지만 관심은 이어졌습니다. 오늘날 요이크가 대중음악 무대와 유로비전 같은 큰 행사에 등장한다는 사실은, 억압받던 문화가 정체성의 상징으로 되살아날 수 있음을 보여 주는 사례입니다.
사미 의회와 사미의 날
세 나라의 사미 의회는 시기와 성격이 다릅니다. 핀란드 의회는 1973년 대표단에서 출발해 1996년 현재 형태가 되었고, 의원 21명과 대리 4명을 4년마다 우편 투표로 뽑으며 이나리의 사요스에 있습니다. 2019년 선거에서는 선거인 명부 5,873명 중 2,853명이 투표해 약 48.6%의 투표율을 기록했습니다. 매년 2월 6일은 1917년 트론헤임 회의를 기념하는 사미의 날이고, 이날 사미 깃발을 게양하는 것이 관례로 소개됩니다.
흔한 오해와 정정
- 오해: 사미족은 모두 순록을 키운다. 실제: 위키백과 기준 약 10%만 순록 유목과 연결되어 있었습니다.
- 오해: 사미는 과거의 민족이다. 실제: 4년마다 선거를 치르는 의회와 현대 음악가가 있는 현재진행형의 공동체입니다.
- 오해: 가크티와 비슷한 옷은 아무 데서나 사도 된다. 실제: 유럽 북극권 관광지에서 파는 비전통 모조품은 문화 전유 문제로 비판받으며, 2008년에는 사미 활동가들이 핀란드 로바니에미에서 이에 항의했습니다.
- 오해: 사미는 한 나라의 소수민족이다. 실제: 네 나라에 걸쳐 있어 나라마다 법적 지위와 제도가 다릅니다.
한계와 더 알아볼 점
이 글의 수치는 추정치이거나 위키백과 기준 서술이어서 최신 통계와 다를 수 있습니다. 러시아 사미의 상황과 각국 사미 의회의 권한 범위는 나라마다 달라 여기서 자세히 다루지 못했습니다. 요이크가 쓰이는 맥락과 전통의 지역 차이도 간단히만 다루었습니다. 더 정확한 정보는 각국 사미 의회와 사미 관련 공식 자료에서 확인하시길 권합니다.
자주 묻는 질문
"라프인(Lapp)"이라는 표현을 써도 괜찮은가요?
과거 유럽에서 흔히 쓰이던 외부 명칭이지만 차별적 의미를 담을 수 있어 오늘날에는 지양되는 표현입니다. 사미족을 가리킬 때는 그들 스스로 사용하는 명칭인 "사미"라고 부르는 것이 바람직합니다.
사미족은 모두 순록을 기르며 살아가나요?
아닙니다. 순록 유목은 사미 문화의 대표적인 전통 생업으로 잘 알려져 있지만, 위키백과 기준 2007년 무렵 사미의 약 10%가 순록 유목과 연결되어 있었고 대다수는 다른 직업을 갖고 살아갑니다.
요이크는 일반적인 노래와 어떻게 다른가요?
요이크는 어떤 대상을 "노래로 묘사"하기보다 그 대상 자체를 소리로 표현한다고 여겨지는 독특한 발성 전통입니다. 사미어에서 요이크를 한다는 동사가 타동사여서 "친구를 요이크한다"고 말한다는 설명이 있습니다.
사미어는 하나의 언어인가요?
아닙니다. 위키백과 정보 상자는 사미어를 11개로 구분합니다. 이나리 사미어처럼 사용자가 약 350명으로 소개되는 작은 언어도 있습니다.
2월 6일은 어떤 날인가요?
1917년 트론헤임에서 노르웨이와 스웨덴의 사미가 국경을 넘어 처음 모인 회의를 기념하는 사미의 날입니다. 1992년 헬싱키 사미 회의 결의로 정해졌고 1993년 스웨덴 예르크모크에서 처음 기념했습니다.
이어 읽기
- 이누이트 문화 가이드: 같은 북극권 원주민의 삶과 비교해 보기
- 아이누 문화 가이드: 동화 정책을 겪은 또 다른 원주민의 역사
- 핀란드 사우나 문화 가이드: 사프미와 맞닿은 핀란드의 생활문화
- 몽골 게르 유목 가이드: 이동 생활과 가축 의존 문화 비교