动漫用语词典

点击动漫粉丝之间常用的术语,查看它们的含义。

🎬

少年向 (Shounen)

主要面向少年、青少年男性读者的类型,以友情、努力、胜利为主题的成长故事为特色。

🎬

少女向 (Shoujo)

主要面向少女、女性读者的类型,以恋爱和细腻的情感描写为故事核心。

🎬

异世界 (Isekai)

主人公因事故或转生等契机穿越到完全不同的世界,并在那里开始新生活的故事形式。

🎬

傲娇 (Tsundere)

一开始表现得冷淡、口是心非,随着剧情发展逐渐展现温柔一面的角色类型。

🎬

冷淡系 (Kuudere)

表面上面无表情、很少流露感情,内心却十分温暖的角色类型。

🎬

前辈·后辈 (Senpai·Kouhai)

指在学校或组织中先加入的人(前辈)与后加入的人(后辈)之间的上下级关系,是日本特有的文化概念。

🎬

老婆 (Waifu)

粉丝对自己特别喜爱的动漫女性角色的称呼,是一个饭圈用语。对男性角色也有"husbando"这样的说法。

🎬

OVA(原创动画录像带)

指没有经过电视播出或影院上映,而是从一开始就以录像带、数字媒体形式发行的动画作品。

🎬

声优 (Seiyuu)

为动画或游戏角色配音的专业演员,在日本已经发展成为独具特色的人气明星产业。

🎬

Q版/迷你版 (Chibi)

把角色画成头大身体小、可爱变形风格的一种作画方式。

🎬

填充剧情 (Filler)

在等待原作漫画剧情推进的过程中,动画方独自加入的、原作中并不存在的剧情。

🎬

角色扮演 (Cosplay)

将动漫、游戏等作品中角色的服装和造型原样重现并穿戴的一种爱好,是"Costume Play"的缩写。

动漫术语为什么这么多样?

日本动漫在悠久的历史发展中,形成了独具特色的类型体系和粉丝文化,在这个过程中,自然而然地 诞生了许多能用简短词语概括作品风格或角色类型的术语。

这些术语是全世界通用的吗?

是的,虽然它们原本是日语表达,但随着动漫在全球范围内广受欢迎,"isekai""tsundere" 这类词汇已经原样成为国际通用语,被海外粉丝群体广泛使用。

常见问题

这些术语是特指某一部作品吗?

不是,本页的术语并非针对某一部具体作品,而是说明多部作品中共通出现的类型、角色类型和行业术语。

新手也能轻松看懂吗?

是的,为了让第一次接触动漫的读者也能轻松理解,我们尽量用日常用语而不是专业术语来解释。